The name Maysles is almost synonymous with documentary film. Albert and his later brother David were pioneers of the modern form in classic films such as SALESMAN, GIMME SHELTER and GREY GARDENS. T…