Reported by Erik Guzinski Dance on Camera, the venerable festival hosted by the Film Society at Lincoln Center, kicked off last week with an array of treats and discoveries. Director Sophie F…