Documentaries offer a unique encounter between art and actuality. Yet the genre is perpetually misunderstood: its artistry neglected, its truthfulness suspected, its real-world impact overlooked. V…