Stranger Than Fiction this week announced the lineup for its Winter Season, which is scheduled to start Jan. 8 with a screening of director Roman Paska’s REHEARSAL FOR A SICILIAN TRAGEDY, a look at…